Dojść do miejsca
Jeśli to prawdziwe nazwisko, pracował w Kanadzie jako nauczyciel. Później rzucił nauczanie i został traperem na usługach Hudson's Bay Company. Szybko mu się to znudziło, więc powędrował do Stanów, zaciągnął się do armii jako wywiadowca. Brał udział w walkach z Indianami. Wyjątkowo niespokojny typ, jak sądzę, albo też... miał coś na sumieniu, co go zmuszało do ciągłej zmiany miejsca pobytu. Tak podejrzewam. No i wreszcie ukrył się w parowie Mugginsa, jak to się mówi: na końcu świata. Był na pewno człowiekiem wykształconym, panna Bird nie mogła się mylić, zbyt jest na to inteligentna. Zresztą pisała, że Nugent deklamował jej swoje wiersze, przeważnie poświęcone dawnej miłości. Innego znowu dnia odtworzył swe spotkanie z szarą niedźwiedzicą. Bardzo obrazowo opowiadał, jak to pies wypłoszył z groty grizzli z małymi, ja później, przerażony, uciekł do swego Hudson's Bay Company — Kompania Handlowa Zatoki Hudsona, działająca na terenie Kanady poprzez sieć swych faktorii i agentów. pana, a rozwścieczone zwierzę pognało za nim.